Festschrift 47. Stetten-Turnier 2023

26.-29. Mai ‘23

Die Festzeitschrift

Ihre Nummer 1 – Beste Baufinanzierung. Morgen kann kommen. Wir machen den Weg frei.

Überzeugen Sie sich selbst.

Profitieren auch Sie von unserer exzellenten Beratungsqualität in der Baufinanzierung und vereinbaren Sie jetzt einen Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie!

3

Inhalt

Grußwort Bürgermeister Martin Benz

5

Vereinsgeschichte des SC Hohentengen Gründung

49 49 51 53 57 59 61 61 67

Grußwort Landrat Dr. Martin Kistler

7

Sportanlage und Vereinsheim

Aktivspielbetrieb Fußball

Grußwort Thomas Schmidt, SBFV

9

Jugendfußball

Weitere Sportarten

Grußwort Uwe Sütterlin, Bezirk Hochrhein 11

Vereinsgeschichte des FC Eintracht Stetten Gründung und wichtigste Ereignisse

Grußwort Vorsitzende Stetten-Turnier

13

Grußwort Vorsitzende FC Hochrhein

15

Sportanlage und Vereinsheim

Aktivspielbetrieb Fußball

Das Organisationskomitee

18

Jugendfußball

Vereinsgeschichte Gründung

Vereinsführung, die ersten Vorsitzenden

68

19 19 19 19 23 25 25 27 27 29 29 31 31 33 33 35 35 37 37 39 39 41 41 43 43

Aus der Geschichte des Dorfes Stetten/Hohentengen

Ehrenmitglieder

73

Sportanlagen und Vereinsheime

Aktivspielbetrieb Fußball

Das Stetten-Turnier Die Geschichte

Jugendfußball

79 81

Süddeutschland und seine Stetten

Mannschaften und Abteilungen Die 1. Herren Mannschaft

Die teilnehmenden Vereine

Die 2. Herren Mannschaft

86 88 90 92 94 96 98

FC 98 Auerbach-Stetten/Allgäu SV Grün-Weiß Stetten/Haigerloch TSV Stetten/Hechingen 1912 e.V. SpVgg Stetten/Karlstadt 1946 e.V.

Die 1. Damen Mannschaft

Die 2. Damen Mannschaft

Die A-Junioren (SG mit SV Rheintal)

Die B-Junioren (SG mit SV Rheintal)

VfL Stetten/Mühlheim TuS 1860 Stetten/Pfalz

Die B-Juniorinnen (SG mit FC Dettighofen)

Die C1-Junioren (SG mit SV Rheintal)

TV Stetten/Remstal

100

TSV Concordia Stetten/Rhön

Die C2-Junioren (SG mit SV Rheintal)

Die D-Junioren

Turnierstatistik

Die E-Junioren

103 103 107

Die Ewige Tabelle

Die F-Junioren

Die Serien und Punktewertungen

Die Bambini

Gesamtwertung

Die Alten Herren / Alten Damen

Der Skiclub

Spielplan

109

Die Volleyballabteilung

Festprogramm

111

Die Turnabteilung

Unsere Schiedsrichter

Herzlichen Dank

115

Die Platzwarte

Impressum

115

Die Vorstandschaft

PLANUNGSBÜRO BACHMANN PLANUNGSBÜRO BACHMANN Bauen ist unsere Passion. Hauptstraße 48 79801 Hohentengen Telefon +49 77 42 / 91 93 41 info@planungsbuero-bachmann.de

www.planungsbuero-bachmann.de

Inh. Thomas Dinjer Rißhaldenweg 2 Mettenberg 79865 Grafenhausen Telefon 0 77 48 / 54 16

Wir wünschen einen erfolgreichen Festverlauf.

Martin Benz, Bürgermeister Gemeinde Hohentengen, Schirmherr

5

Grußwort zum 47. Stetten-Turnier

Viermal richtete der FC Eintracht Stetten das Turnier aus. Beim fünften Mal freuen sich die Verantwortlichen des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten darauf, das Turnier durchzuführen.

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, liebe Stettenerinnen und Stettener, liebe Gäste,

die Entwicklungen in der Gesellschaft machen auch keinen Halt vor Vereinen. Die Vereine müssen auf solche Entwicklungen reagieren, daher bedeuten Entscheidungen wie z.B. die Fusion zweier Fußball vereine wichtige Schritte in die richtige Richtung. Viermal richtete der FC Eintracht Stetten das Turnier aus. Beim fünften Mal freuen sich die Verantwortli chen des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten darauf, das Turnier durchzuführen. Alle arbeiten zusammen, mit enormen Arbeits pensum, mit großem Engagement, mit Liebe zum Detail, ganz nach dem Teamgedanken, der eine Fußballmannschaft erst groß macht, um diesem großartigen Stetten-Turnier den würdigen Rahmen zu verleihen. Insbesondere auch deshalb dürfen wir uns auf ein großes Fußballfest mit allen Aktiven, Besucherinnen und Besucher und Gästen freuen. Dabei geht es selbstverständlich um den Wettkampf untereinander, jedoch genauso darum, sich kennen zulernen, Freundschaften zu entwickeln, sich ganz einfach wohlzufühlen. In diesem Sinne darf ich Sie alle zum diesjährigen Stetten-Turnier in unserer Gemeinde herzlich will kommen heißen. Ich wünsche Ihnen einen großar tigen Turnierverlauf und schöne, launige, spannende sowie erlebnisreiche Tage in Hohentengen-Stetten am Hochrhein.

Ihr Martin Benz Bürgermeister

Fußreflexzonen-Massage Medizinische Fußpflege

Klassische Massage Hot-Stone-Massage Lomi-Lomi-Massage Wellness Massage

Kim Huong Himmelsbach Dipl. Fußreflexzonentherapeutin Dorfstraße 25 79801 Hohentengen-Stetten Mobil +49 173 85 61 659 Telefon +49 77 42 97 80 464 kim.himmelsbach@anvui.de www.anvui.de

Voll

treffer

Für punktgenaue Pässe und präzise Torschüsse haben wir genau das Richtige – einen scharfen Blick.

Gibt‘s bei Die Optiker in Waldshut-Tiengen.

www.schreiner-stoll.de info@schreiner-stoll.de in Klettgau-Griessen www.schreiner-stoll.de info@schreiner-stoll.de in Klettgau-Griessen

Hauptstraße 57 79761 Waldshut-Tiengen

T: 0 77 41 - 91 37 33 www.dieoptiker.de info@dieoptiker.de

Dr. Martin Kistler, Landrat des Landkreises Waldshut

7

Grußwort zum 47. Stetten-Turnier

Sport verbindet die Menschen, Sport schafft Freundschaften, Sport fördert das Miteinander, die Begegnung mit Gleichgesinnten.

Und vor allem: Sport verbindet die Menschen auch über Landesgrenzen hinweg. Dieses freundschaft liche, grenzüberschreitende Miteinander steht auch im Mittelpunkt des Stetten-Fußball-Turniers, das seit mehr als vier Jahrzehnten alljährlich in einem der zahlreichen in- und ausländischen Orte namens Stetten ausgetragen wird. Das Turnier vereint alle Stettenerinnen und Stettener gewissermaßen als eine große Familie. Mein Dank gilt dem ausrichtenden Verein, dem FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V., der es über nommen hat, diese bewährte Veranstaltung nach der Corona geschuldeten Pause fortzuführen. Ein solches mehrtägiges Turnier will erst einmal geschultert sein, denn es galt und gilt, zahlreiche Übernachtungen zu organisieren und die Gäste aus nah und fern zu betreuen. Ohne ehrenamt liche Helfer und Sponsoren, das wissen wir alle, könnte eine solche Veranstaltung nicht stattfinden. Zu diesem Turnier, das von Anfang an weit mehr zu bieten hatte als die rein sportliche Begegnung, kann man alle Stettener nur beglückwünschen. Ich wünsche Ihnen allen, die der Sport als eine große Familie vereint, viel Erfolg und ein spannendes Turnier. Ihnen, liebe Gäste, wünsche ich, dass Sie vielfältige Eindrücke aus unserer Region mit nach Hause nehmen und dass Sie IUhre Begegnungen und Kontakte auch über den heutigen Tag, über dieses Turnierwochenende hinaus pflegen.

Beste Grüße

Dr. Martin Kistler Landrat des Landkreises Waldshut

 KFZ-Meisterwerkstatt  Reifen- & Autoservice

 Fahrwerkstechnik  Autoglas-Service  Hauptuntersuchung nach § 29  Abgasuntersuchung (AU)  Tankstelle & Shop  Waschanlage & SB-Waschplätze

Bahnhofstr. 13 • D-79793 Wutöschingen-Horheim Tel.: +49 (0) 77 46/13 33 • Fax +49 (0) 77 46/2871 info@mmkfz.com

NATURHEILPRAXIS SIMONE HARTMANN

• Kfz-Reparaturen und Wartung aller Fabrikate • Unfallinstandsetzung • TÜV richten – Vorführen – ASU • Reifenservice und -einlagerung • Teileverkauf • Klimaanlagen-Service • Rasenmäher • Stihl Motorsägen

LERNTHERAPIE BEI

Konzentrationsprobleme Lese- Rechtschreibprobleme Rechenschwäche Schulkopfschmerzen / Bauchschmerzen Klassische & miasmatische Homöopathie Labordiagnostik Hormondiagnostik/ Bioidentische Hormontherapie Kinesiologie Schröpfen & Baunscheidtieren Massagen Ohrakupunktur NATURHEILPRAXIS

KINDERHEILKUNDE

Simone Hartmann Im Klausen 1 79801 Hohentengen/Hochrhein Tel: 07742/92 24 90 Mobil: +49 174/9132350 www.naturheilpraxis-hohentengen.de

D-79801 Hohentengen-Lienheim · Rheintalstraße 5 ✆ +49 77 42 / 73 79 · info@kfz-stark.de · www.kfz-stark.de

Thomas Schmidt, Präsident des Südbadischen Fußballverbands

9

Grußwort zum 47. Stetten-Turnier

Die Begegnung von Menschen aus den unterschiedlichsten Regionen lässt Freundschaften und Sympathien entstehen, die durch den Fußball weitergetragen werden.

Sehr geehrte Damen und Herren, werte Fußballfreunde,

der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten ist in diesem Jahr Ausrichter des 47. Stetten-Turniers, zu dem ich im Namen des Südbadischen Fußballverbandes meine herzlichsten Grüße übermittele. Das Turnier für Mannschaften aus Ortschaften mit dem Namen Stetten verspricht interessante, packende und spannende Fußballspiele und hat auch nach über vier Jahrzehnten nichts von seiner Attraktivität eingebüßt. Doch nicht nur der sportliche Aspekt zeichnet das Turnier aus. Die Begegnung von Menschen aus den unterschiedlichsten Regionen lässt Freundschaften und Sympathien entstehen, die durch den Fußball weitergetragen werden. Es freut mich sehr, dass das traditionsreiche Turnier in diesem Jahr wieder einmal in Südbaden ausge tragen wird. Die Durchführung eines solchen Turniers über einen derartig langen Zeitraum zeugt von der Leiden schaft und der Begeisterung aller Beteiligten für unseren Fußballsport. Wie auf dem Spielfeld kann auch eine solche Veranstaltung nur als Team erfolg reich gemeistert werden. Mein Dank gilt daher all denen, die in diesem Jahr, aber auch in den vielen Jahren zuvor, durch ihren persönlichen Einsatz zum Gelingen des Stetten-Turniers beigetragen haben. Für das diesjährige Turnier wünsche ich allen Mann schaften mit ihren Trainern und Betreuern, allen Zuschauern und Gästen viel Freude auf dem Sport gelände des FC Hochrhein. Möge das 47. Stetten Turnier sowohl kameradschaftlich als auch sportlich und wirtschaftlich ein Erfolg werden.

Thomas Schmidt Präsident Südbadischer Fußballverband

Wir halten Sie mobil! • Neu -, Dienst - und Jahreswagen • Über 600 Gebrauchte aller Marken • Service von A-Z • Finanzieren und Versichern • Teile und Zubehör

ernst + könig GmbH Nikolaus-Otto-Str. 2 79761 Waldshut-Tiengen Tel. +49 (0) 7741 / 68 10 32

GmbH

ernst-koenig.de

Wir wünschen faire Spiele und einen schönen Festverlauf!

Wir wünschen den Teilnehmern viel Glück im Turnier und einen frohen Festverlauf

Ständig für Sie im Einsatz

damit`s richtig gut wird

Computer Netzwerke Wlan Breitbandanbindung IP Telefonie LWL Mess- und Verbindungtechnik

Hauptstraße 48 79801 Hohentengen a.H. Telefon 0 77 42 / 59 92

Uwe Sütterlin, Vorsitzender Fußballbezirk Hochrhein

11

Grußwort zum 47. Stetten-Turnier

Viel Arbeit wird dem Verein bei der Durchführung dieses Großereignisses abverlangt, deshalb entbiete ich allen Sportfreunden, die sich für den Ablauf mit Tat und Kraft einsetzen, ein herzliches Dankeschön im Namen aller Fußballfreunde unseres Bezirkes.

In Hohentengen-Stetten findet in diesen Tagen das 47. Stetten-Turnier statt. Zu diesem schönen Ereignis möchte ich im Namen des Fußballbezirkes Hochrhein die herzlichsten Glückwünsche ausspre chen. Das Turnier ist eine Veranstaltung, welche weit über ein normales Fußballturnier hinausgeht, treffen sich hier doch die fußballbegeisterten Sportler der Orte „Stetten“ zu einem großen Fußballfest in unserem Bezirk Hochrhein. Im Laufe dieser 47. Ausrichtung haben sich über den Sport und insbesondere durch den Fußball viele Freundschaften im persönlichen Bereich sowie auf Vereinsebene entwickelt, die dem Fußballsport, besonders unserem Nachwuchs, förderlich sind und die mithelfen, die Begeisterung für den Fußball und für die Arbeit in Ihrem Fußballverein zu wecken. Viel Arbeit wird dem Verein bei der Durchführung dieses Großereignisses abverlangt, deshalb entbiete ich allen Sportfreunden, die sich für den Ablauf mit Tat und Kraft einsetzen, ein herzliches Dankeschön im Namen aller Fußballfreunde unseres Bezirkes. Mit in diesen Dank einbeziehen möchte ich selbst verständlich auch die Gemeinde Hohentengen sowie den Landkreis Waldshut, welche sich ebenfalls für dieses Stetten-Turnier einsetzen und es im Rahmen ihrer Möglichkeiten unterstützen. Dem FC Hochrhein wünsche ich nun zu der bevor stehenden Veranstaltung einen harmonischen Verlauf, viele Zuschauer und faire und spannende Spiele.

Uwe Sütterlin Bezirksvorsitzender

Wir wünschen einen guten Festverlauf!

Besuchen Sie unsere Internetseiten: www.guenthart.com und www.backdecor.com

Hartenstein IHRE PENSION IN HOHENTENGEN AM HOCHRHEIN

Hauptstraße 3 79801 Hohentengen a.H.

mail@pension-hartenstein.de Telefon +49 77 42 / 978 00 98 Außerhalb der Öffnungszeiten Telefon +49 77 42 / 85 79 78

Heinz Albiez und Roland Schneider, Vorsitzende Stetten-Turnier

13

Grußwort zum 47. Stetten-Turnier

Das über die Landesgrenzen hinaus bekannte Stetten-Turnier ist die Begegnung vieler Menschen aus den gleichnamigen Orten in ganz unterschiedlichen Regionen, aus der viele persönliche Freundschaften und Verbindungen entstanden sind.

Liebe Stettener, liebe Fußballfreunde,

als unser 2008 verstorbener Ehren präsident Norbert Koblitz 1974 die Idee hatte, ein Turnier nur mit Fußballmannschaften aus Vereinen mit dem Ortsnamen Stetten zu organisieren, dachte noch niemand an die Dimensionen, die dieses Turnier mittlerweile erreicht hat. „2023 DABEI SEIN AM HOCHRHEIN“ heißt das Motto des 47. Stetten Turniers, das der FC Hochrhein Hohentengen Stetten e.V. zum ersten bzw. zusammen mit dem FC Eintracht Stetten 1962 e.V. bereits zum fünften Mal ausrichten darf. Zu diesem Großereignis dürfen wir alle „Stettener“ aus nah und fern

ganz herzlich auf der sehenswerten Sportanlage in Hohentengen-Stetten mit dem neuem im November 2019 eröffneten Kunstrasenplatz willkommen heißen. Der FC Hochrhein Hohentengen e.V. hat mit seiner Gründung 2011 und der damit im Jahr 2020 verbun denen Auflösung der beiden Stammvereine einen nicht leichten, aber vorausschauenden und richtigen Weg in die Zukunft eingeschlagen. Großer Dank gilt allen Mitgliedern des SC Hohentengen e.V. und des FC Eintracht Stetten 1962 e.V., die den Zusammen schluss unterstützt haben. Das Stetten-Turnier wird sicherlich dazu beitragen, den Zusammenhalt im Verein noch weiter zu fördern. Der junge Verein kann stolz auf seine sport lichen Erfolge, die vorbildliche Jugendarbeit und die hervorragenden Trainings- und Spielbedingungen in Hohentengen und Stetten sein.

Unglaublich viel Arbeit, verbunden mit großer Leidenschaft, ist nötig, um ein Turnier dieser Größe zu organisieren. Unser aufrichtiger Dank und Respekt gilt daher dem FC Hochrhein Hohentengen Stetten e.V., den Organisatoren, die diese Großver anstaltung vorbereitet haben, den vielen freiwilligen Helfern, der Bevölkerung für die Gastfreundschaft und der Gemeinde Hohentengen für Ihren beispiel haften Einsatz zum Wohle der Gemeinschaft. Allen Beteiligten wünschen wir schöne, unbe schwerte Tage, bei herrlichem Wetter und bester Stimmung. Freuen wir uns auf ein erfolgreiches, faires, gesundes und spannendes 47. Stetten-Turnier über Pfingsten 2023 am schönen Hochrhein.

Heinz Albiez und Roland Schneider 1. und 2. Vorsitzender Stetten-Turnier

Werkstatt. Seh

Augenoptik und mehr...

Optik mit Herz...

Wir freuen uns auf Sie! www.seh-werkstatt.de

Sabine Hofmann • Ihre Seh-Expertin im Klettgau • Hauptstr. 57

Wir wünschen einen gelungenen Festverlauf!

+ Dekorative Malertechniken + Innen- und Aussenanstriche + Tapezierarbeiten + Edelputze + Wärmedämmung + Schriften

Wir wünschen frohen Festverlauf

Metallbau A. Meusburger Telefon 0 77 42 / 13 04 alois.meusburger@web.de

79801 Hohentengen a. H. Bergöschinger Str. 14 Telefon 0 77 42 / 57 94 Fax 07742 / 2835 info@maler-andries.de www.maler-andries.de

Frank Andries Malermeister

Chris Böhme, Sabrina Röger und Marc Kaltenbacher, Vorsitzende FC Hochrhein

15

Grußwort zum 47. Stetten-Turnier

Es hat sich gezeigt, dass der Fußball als Mannschaftssportart nicht nur Qualitäten wie Teamgeist, Fairness und Respekt fördert, sondern auch die Kraft hat, Personen und Vereine zusammenzuführen, welche zuvor getrennt waren.

Liebe Vereinsmitglieder/Innen,

wir dürfen Sie alle ganz herzlich zum 47. Stetten-Turnier hier bei uns am Hochrhein willkommen heißen. Unser im Jahr 2011 neu gegründeter Verein FC Hochrhein Hohentengen-Stetten, welcher aus den beiden Vereinen FC Eintracht Stetten und SC Hohentengen hervorging, darf in diesem Jahr zum ersten Mal das traditionelle Stetten-Turnier, unter dem Motto „DABEI SEIN AM HOCHRHEIN“, durchführen.

„Gemeinsam sind wir stark“. Mit dieser Devise besteht der FC Hochrhein nun schon über ein Jahrzehnt. Es hat sich gezeigt, dass der Fußball als Mannschaftssportart nicht nur Qualitäten wie Teamgeist, Fairness und Respekt fördert, sondern auch die Kraft hat, Personen und Vereine zusam menzuführen, welche zuvor getrennt waren. Trotz scheinbar unüberwindbarer Hindernisse entstand eine konstruktive und erfolgreiche Zusammenarbeit. Auch das Stetten-Turnier ist hier ein gutes Beispiel, wie unsere Sportart Regionen, Gemeinden und Vereine miteinander verbindet. Das Aufeinander treffen von diversen Dialekten sowie von Trink- und Esskulturen ist für alle Seiten spannend und macht den Charme dieses alljährlichen Pfingstturniers aus. Selbstverständlich wird sich der FC Hoch rhein Hohentengen-Stetten auch zukünftig für das Stetten-Turnier einsetzen, damit wir alle noch lange Freude daran haben. Die Ausrichtung einer so großen Veranstaltung wie des Stetten-Turniers ist ohne den unermüdlichen Einsatz aller Vereinsmitglieder/Innen und diverser

freiwilliger Helfer/Innen nicht durchführbar. Aus diesem Grund möchten wir es nicht versäumen, allen ganz herzlich zu danken. Auch der Gemeinde und im Besonderen unserem scheidenden Bürgermeister Herrn Martin Benz möchten wir an dieser Stelle für die Übernahme der Schirmherrschaft, die Ausrichtung des politischen Empfangs und die tatkräftige Unterstützung danken. Nun wünschen wir allen Mannschaften viele Tore, viele Siege, unvergessliche Momente und uns allen gesellige Tage und einen friedlichen Festverlauf.

Ihre Vorstände des FC Hochrhein Hohentengen Stetten

Chris Böhme Sabrina Röger Marc Kaltenbacher

Ihr Anschluss ans gemeindeeigene Glasfasernetz Hohentengen a. H. verfügt über ein eigenes Glasfasernetz, das von der MKTH betrieben wird. Darüber bieten wir Ihnen schnelles Internet, zuverlässige Telefonie und Fernsehen – alles bequem aus einer Hand von einem Anbieter. Surfen Sie zukünftig mit Höchstgeschwindigkeit im Internet und entdecken Sie weitere Vorteile eines modernen Glasfaseranschlusses. Wechseln Sie jetzt aufs schnelle Netz, wir beraten Sie gerne.

Glasfaser für Hohentengen

INTERNET Mit bis zu 1000 MBit/s im Download und 500 MBit/s im Upload surfen TELEFON Telefonie inkl. Festnetz-Flatrate FERNSEHEN Kabelfernsehen und – NEU waipu.tv

mkth.de 07742 92600 00

Wir wünschen

einen frohen Festverlauf

und spannende, faire Spiele!

Heizungstechnik Wärmepumen Solarthermie Sanitärtechnik

Badstraße 5 · 79801 Hohentengen Telefon 0 77 42 / 57 78 · info@rutschmann-stelter.de

Wir wünschen ein erfolgreiches und faires Turnier & wünschen den Zuschauern unterhaltsame Spiele! Für die Erfrischungen sorgen wir!

G ÖNNE R GETRÄNKE GmbH

öschingen eG

003000907

T

...weil Qualität unser Maßstab ist! Industriestr.15 • 79787 Lauchringen • Telefon 07741/917990 • www.goenner-getraenke.de

Das Organisationskomitee

Von links: Volker Helfrich, Robin Hack, Martin Burkhard, Andreas Gaveau, Pacco Rabl, Andreas Bachmann, Marc Kaltenbacher, Daniel Scheuble, Marius Schäuble, Andreas Meier. Es fehlt: Peter Hannuschka

Bäckerei Brot und Brötchen und andere Backpezialitäten Kuchen & Wähen ausgefallene Torten Süssgebäck

ALLES FRISCH & SELBSTGEMACHT AUS HAUSEIGENER BACKSTUBE

Cafe Kaffee- & Teespezialitäten Softdrinks, Bier & Wein Frühstück & Brunch

kleine & mittelgrosse Gerichte Sandwiches, Snacks & Salate täglich wechselndes Mittagsmenu Eisbecher

Cafe & Bäckerei Gelo Hauptstraße 16 79801 Hohentengen

Samstag & Sonntag: Bäckerei: 07:00 - 16:00 Cafe: 08:00 - 16:00

Dienstag-Freitag: Bäckerei: 06:00 - 18:00 Cafe: 08:00 - 18:00

+49 7742 9780536 info@cafe-gelo.de www.cafe-gelo.de

Der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.

19

Vereinsgeschichte

Gründung Im Jahr 2010 gab es erste Gespräche zwischen dem Vorstand des SC Hohentengen und dem Vorstand des FC Eintracht Stetten über die Möglichkeiten, die fußballerischen Aktivitäten in der Gemeinde Hohen tengen zusammenzulegen und auf diese Weise zu stärken. Im selben Jahr wurde eine Arbeitsgruppe gegründet, um für dieses Ziel die Optionen auszu loten. Diese Arbeitsgruppe kam zu dem Ergebnis, dass zusätzlich zu den existierenden Vereinen SC Hohentengen und FC Eintracht Stetten ein neuer Fußballverein gegründet werden soll, in dem die fußballerischen Aktivitäten in der Gemeinde Hohen tengen zusammengefasst werden sollen. So wurde der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. von den Stammvereinen SC Hohentengen und FC Eintracht Stetten gegründet. Die Gründungsversammlung fand am 13. Mai 2011 im Gemeindesaal in Hohen tengen statt. 61 Gründungsmitglieder waren anwe send. Alle Jugend- und Aktivmannschaften der Stammver eine SC Hohentengen und FC Eintracht Stetten wur den in den FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. übernommen. Nur die Bambini und die Alten Herren verblieben zunächst in den Stammvereinen. Die Abteilungen, in denen andere Sportarten als Fußball betrieben werden, blieben bis 2018 weiterhin beim SC Hohentengen angesiedelt. Inzwischen sind alle Abteilungen in den FC Hochrhein Hohentengen-Stet ten e.V. eingegliedert worden und die beiden Stamm vereine wurden 2020 aufgelöst. Ehrenmitglieder In der Gründungsversammlung wurde beschlossen, dass alle Ehrenmitglieder der Stammvereine auto matisch zu Ehrenmitgliedern des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. werden. Sie alle haben durch ihren außerordentlichen Einsatz viel zum Vereinsleben beigetragen und tun dies zum Teil heute noch.

Sportanlagen und Vereinsheime Dem FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. stan den von Anfang an die Sportstätten in Hohentengen und in Stetten zur Verfügung, die von 2011 bis 2019 weiter von den Stammvereinen nicht nur unterhal ten, sondern auch ständig verbessert wurden. So wurde der Hauptplatz in Hohentengen verbreitert und mit einer Beregnungsanlage versehen. Für den Standort Stetten wurde geplant, den vorhandenen Hartplatz in einen Kunstrasenplatz umzubauen. Mit erheblicher Eigenleistung und großer finanzieller Unterstützung durch die Gemeinde Hohentengen konnte dieses ehrgeizige Vorhaben realisiert wer den. Der Kunstrasenplatz wurde am 3. November 2019 eingeweiht. Somit stehen dem FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. zwei Rasenplätze in Hohentengen, davon ein mit Flutlicht ausgestatteter Trainingsplatz, ein Rasenplatz und ein beleuchteter Kunstrasenplatz in Stetten zur Verfügung. Außerdem können die beiden Vereinsheime in Hohentengen und in Stetten genutzt werden. Aktivspielbetrieb Fußball In seiner ersten Fußballsaison 2011/2012 startete der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. mit drei Herrenmannschaften (Bezirksliga, Kreisliga A, Kreis liga B) und zwei Damenmannschaften (Landesliga, Kreisliga Kleinfeld). In der Saison 2013/14 erreichte die Damenmannschaft die Vizemeisterschaft in der Landesliga. 2015 konnte die Herrenmannschaft das Stetten-Turnier gewinnen, zum ersten Mal in der Ära des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. In der Saison 2015/16 gab es den bisher größten sportlichen Erfolg: Die Damenmannschaft wurde Meister in der Landesliga und stieg in die Verbands liga auf. Auch die zweite Herrenmannschaft errang die Meisterschaft und schaffte den Wiederaufstieg in die Kreisliga B. Am Ende der Saison 2017/18 gab es wieder einen Erfolg zu feiern, nämlich die Meister schaft der zweiten Damenmannschaft. Die Saison 2018/2019 brachte dann den ersehnten Wiederauf stieg der ersten Herrenmannschaft in die Bezirks liga.

Gertrud Abels Christof Amann Kurt Burkhard Andreas Meier

Heinz Albiez Siegfried Bölle

Ingo Gems

Eugen Meier †

Rainer Meier

Werner Schäuble

Bernhard Thoma Richard Wagner

Josef Wagner

Julius Werne Jun.

Wir sind Partner des Sports.

Für das 4 7 . Stetten-Turnier des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. wünschen wir einen erfolgreichen Festverlauf und viele spannende, torreiche Spiele! Für das 47. Stetten-Turnier des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. wünschen wir einen erfolgreichen Festverlauf und viele spannende, torreiche Spiele!

Wir wünschen Stetten viel Glück zum Sieg!

Die Württembergische steht für individuelle Bera tung – gemeinsam mit unserem Partner Wüstenrot sind wir der Vorsorge-Spezialist rund um die Themen Absicherung, Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung. Guter Service und schnelle Hilfe im Schadenfall sind für uns selbstverständlich.

Generalagentur Mayer Bergstraße „ · †‡ˆ‰„ Hohentengen Telefon ‰††Š‹ Œˆˆ‹ · Telefax „‹ˆ‘ markus.mayer@wuerttembergische.de

Säge- und Hobelwerk Fensterholz Leimholzherstellung 79771 Klettgau-Bühl Tel. 07742/5470 + 1287 www.rothmund-holz.de

Der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.

21

Nico Maier, Axel Peterhans, Marcus Ullrich, Nick Schupp, Andreas Rutschmann, Sebastian Meier, Thomas Wehrle, Philipp Jedlicka, Lukas Stelter, Francesco Melina, Timo Keslinke (verdeckt), Simon Kübler, René Gaveau (Betreuer), Simon Lauber (verdeckt), Lukas Bernauer, Philip Brandl (Trainer)

Die Damen wurden in der Saison 2018/19 Vize meister in der Verbandsliga und verpassten so knapp den Aufstieg in die Regionalliga. Aber sie feierten mit dem Erreichen des Verbandspokalhalb finales und des Futsal-Verbandspokalfinales gegen

den SC Freiburg ihre bislang größten sportlichen Erfolge. Die zweite Damenmannschaft feierte in der Saison 2019/20 die Meisterschaft in der Kreisliga und stieg in die Bezirksliga auf.

Teilnehmer der Finalrunde: FC Wittlingen, SC Freiburg, FC Hochrhein (in rot), FV Hegau. Rote Trikots stehend von links: Celine Leusch, Samira Schönstedt, Dirk Zipfel (Co-Trainer), Tobias Schneider (Trainer), Violetta Dragic, Martin Meierhofer (Betreuer), Lilly Ebner, Lea Scharf Rote Trikots kniend von links: Anika Wägeler, Nina Sardu, Theresa Kähler, Tamara Becker

ERFOLG PERSPEKTIVE HERAUSFORDERUNG

Echtzeit-Netzwerke für Video, Audio und Kommunikation

WIR SUCHEN DICH!

Wir über uns Wir sind einer der weltweit führenden Hersteller von innovativen Lösungen für Echtzeit-Signalübertragung, Kommunikation und Datentransport. Unsere komplett in Deutschland gefertigten Produkte zeichnen sich durch hohe Qualität und Zuverlässigkeit aus und sind deshalb auf der ganzen Welt rund um die Uhr im Einsatz. Im Jahre 1987 als Garagenfirma in einem Hinterhof in Wuppertal gegründet, ist Riedel heute ein international agierendes Unternehmen und beschäftigt an 24 Standorten auf 5 Kontinenten über 600 Mitarbeiter. Unsere Philosophie Als Dienstleister für die größten Produktionen der Broadcast-, Event- und Sportindustrie ist unser An spruch, die Erwartungen unserer Kunden stets zu übertreffen. Jedes Projekt gehen wir mit Hingabe, jedes Problem mit Entschlossenheit an. Seit über 30 Jahren ist uns deshalb wirklich keine Herausforde rung zu groß: Unmöglich? Gibt‘s nicht!

Riedel Benefits Unsere spannenden Projekte wie die Formel 1, das WACKEN Festival und die Red Bull Air Races führen uns das ganze Jahr rund um den Globus. In unseren modernen Offices auf der ganzen Welt ist deshalb immer genug Platz für motivierte Nachwuchstalente, die gemeinsam mit uns lernen und wachsen wollen. Riedels freundliches und familiäres Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien bietet dir individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und große Gestaltungsspielräume. Unsere Tätigkeitsfelder Finance & Commercial • Logistics • Sales & Marketing Project Management • Research & Development IT Engineering

Für weitere Informationen kontaktiere Lea Heidkamp: +49 202 292-9201 RIEDEL Communications GmbH & Co. KG, 42109 Wuppertal Bitte reiche deine Bewerbung über unsere Homepage www.riedel.net ein.

Der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.

23

Jugendfußball

heben ist die USA-Reise einer Gruppe von Jugend spielern im Jahr 2015 unter dem Motto „FC Hoch rhein goes USA“. In der Saison 2018/19 gewannen die C- und die B-Junioren die Meisterschaften in der Kreisliga. Zudem qualifizierten sich die B-Junioren (in Spielgemeinschaft mit dem SV Rheintal) durch den Gewinn des Futsal-Verbandspokals für die Süddeutschen Futsal-Meisterschaften. Dies war ein historischer Triumph, denn erstmals überhaupt wurde ein Team aus dem Bezirk Hoch rhein SBFV-Hallenmeister. Im Endspiel besiegten sie den FC Freiburg-St. Georgen mit 1:0. Glanzpunkt des erfolgreichen Tages war das 5:0 im Halbfinale gegen den Verbandsliga-Zweiten SC Pfullendorf. In der Saison 2020/21 feierten die D-Junioren die Meisterschaft in der Kreisklasse. Ein Jahr später wurden die A-Junioren Meister in der Bezirksliga und spielen nun in der Landesliga.

Direkt nach Vereinsgründung konnten 14 Jugend mannschaften (4 F-Jugendmannschaften, 3 E-Jugendmannschaften, 2 D-Jugendmannschaften, je eine C-Junioren-, B-Junioren- und A-Juniorenmannschaft und eine D-Juniorinnen- und eine B-Juniorinnen-Mannschaft) zum Spielbetrieb angemeldet werden. Den größten sportlichen Erfolg der ersten Saison sicherten die B-Juniorinnen mit dem Double aus Meisterschaft in der Bezirksliga und dem Gewinn des Bezirkspokals. Diesem folgte in der Saison 2013/14 ein weiteres Double der B-Junioren mit Meisterschaft und Bezirkspokal. Den Abschluss der bisher erfolg reichsten Saison konnte die Jugendabteilung 2015 feiern. Damals gab es fünf Meisterschaften zu beju beln. Neben dem Sport gibt es beim FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. immer auch sehr viele weitere Aktivitäten im Jugendbereich. Hervorzu

Niko Meier, Jan Zipfel (verdeckt), Levin Urland, Yanni Diego Stauch, Leon Streule, Justin Gross (verdeckt), David Heuschen, Luca Schäfer, Firat Atmaca, und Torschütze Janne Liam Hass

d Sandler aftsarchitekten BDLA ngen VS-Villingen -sandler.de Burkhard Sandler

Landschaftsarchitekten BDLA Hohentengen VS-Villingen burkhard-sandler.de

Mannschaften und Abteilungen

25

Mannschaften und Abteilungen

Die 1. Herren Mannschaft

Dirk Zipfel (Trainer), Marcel Kübler, Noel Zipfel, Francesco Melina, Justin Urland, Andreas Rutschmann, Stefan Fels, Nick Schupp, Sebastian Meier, Tom Wehrle, Marius Risch, Simon Lauber, Axel Peterhans, Luca Magerl, Mirco Burmeister, Nico Maier, Simon Krause, Lukas Stelter, Thomas Halmer (Trainer), Roger Stelter (Torwarttrainer)

Die 2. Herren Mannschaft

Dominic Seiz (Betreuer), Aaron Wagner, Nico Meier, Lasse Brugger, Ismael Ruiz Robles, Marcel Kübler, Rafael Peinado Garcia, David Müller, Marc Kaltenbacher, Luca Sozgas, Jochen Röger, Michael Schindler, Moritz Helfrich, Sven Schilling, Janos Moga, Manuel Schupp, Stefan Langendorf, Thomas Halmer, Eric Nestler (Trainer), Kai Voigt

Wasserstelz Willkommen im 1000-jährigen Burggebäude am schönsten Fleckchen des Hochrheins

E rleben & Geniessen in wunderschönem A mbiente. Wir empfehlen uns für

Kulinarische Highlights Hochzeitsarragements, man nennt uns „Die Hochzeitsburg“ Familienfeiern Unternehmens- und Betriebsfeiern Tagungen, Hotelzimmer , WLAN

 

  

Es stehen Ihnen zur Verfügung: Gaststube, Rittersaal, Weinkeller, schöne Sonnenterrasse Wir organisieren Ihr persönliches Event. 79801 H ohentengen-Guggenmühle Telefon 0 77 42 / 92 300 · Fax 92 30 50 www.wasserstelz.de - mail@wasserstelz.de

 Gartenbau

und Hofbefestigungen  Natursteinarbeiten  Maurer- und Betonarbeiten  Grün- und Gartenp ege

Schimanski GbR Rheintalstraße 39 79801 Hohentengen-Lienheim

Telefon 0 77 42 / 66 04 Mobil 0170 / 93 45 994

info@gartenbau-schimanski.de www.gartenbau-schimanski.de

Mannschaften und Abteilungen

27

Die 1. Damen Mannschaft

Tobias Schneider (Trainer), Celine Leusch, Anika Wägeler, Diana Krause, Sonja Nussbaum, Rebecca Strittmatter, Alea Müller, Vanessa Moser, Alina Sauerbeck, Samira Brandl, Gioia Tieri, Celine Legler, Carla Masche, Caroline Rütten, Marc Voigt (Betreuer), Dominica Keller, Martin Meierhofer (Betreuer)

Die 2. Damen Mannschaft

Maren Hilfiger, Daniel Ramirez (Trainer), Alea Müller, Jana Burger, Alina Sauerbeck, Mira Zipfel, Linda Schäuble, Leonie Salomon, Lea Griesser, Natali Ramirez, Chiara Heer, Marisa Kutz, Sabrina Röger, Udo Rehm (Trainer)

Neu: Ihr Rezept per App Mehr Zeit. Mehr Leben.

Ihre Rezeptbestellung - so einfach wie SMS: J Rezept oder Barcode fotografieren. . Das Foto an Ihre Apotheke senden. K Einkauf abholen.

M.A. Soziale Arbeit Systemischer Familientherapeut (DGSF) Traumafachberater/Traumapädagoge (nach DeGPT)

g Bei Fragen zu Installation und Nutzung sprechen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter.

Einzel-, Paar- und Familientherapie

Öffnungszeiten: Mo - Sa

Dorfstrasse 18 | 79801 Hohentengen/Stetten Termine nach telefonischer Vereinbarung: 0173 / 6717743 www.systembegleiter.de Wege finden|Potentiale nu tzen

8:15 - 12:30 14:30 - 18:30

Mo - Fr

www.hochrhein-apotheke.de

Nicola Manthey | Kirchstraße 1 | 79801 Hohentengen a. H. Telefon: 0 7742 91106 | bestellung@hochrhein-apotheke.de

Mannschaften und Abteilungen

29

Die A-Junioren (SG mit SV Rheintal)

Jaki Vojisavljevic (Betreuer), Daniil Vasalatii, David Heuschen, Janne Hass, Jan Zipfel, Paolo Palella, Lucas Gehringer, Marvin Laub, Janik Streule, Fabio Cortese, Levin Faustini, Louis Laub, Timon Röck, Nico Maier, Nick Vojisavljevic, Levin Urland Es fehlt: Peter Hannuschka (Trainer)

Die B-Junioren (SG mit SV Rheintal)

Max Gehringer (Trainer), Aidel Almtoo, Lukas Menzel, Pascal Buchner, Jonathan Reiser, Lukas Wagner, Björn Flügel, Özbey Özupek, Luis Krischka, Neziraj Elvedin, Simon Friede, Dario Gehringer, Moritz Oehler, Elias Lindenau, Piere Steinmann, Janis Moranz, Yannis Schadt, Albaro Serrano, Julian Neff, Niko Meier (Trainer), Maximilian Etspüler (Trainer)

Wir wünschen einen fairen und unfallfreien Turnierverlauf!

Mannschaften und Abteilungen

31

Die B-Juniorinnen (SG mit FC Dettighofen)

Roger Saretzki (Trainer) , Aline Kaiser, Noemi Roth, Lena Lesch, Maya Wiesmann, Antonia Okonobeh, Theresa Griesser, Julienne Buhl, Sally Saretzki, Mali Klein, Nele Hoch, Rolf Griesser (Trainer)

Die C1-Junioren (SG mit SV Rheintal)

Ralf Gehringer (Trainer), Luan Blaser, Mirko Steinbrunner, Luca Grande, Davide Fraschetti, Fabian Maigler, Dominik Miller, Jeremy Gehringer, Silas Gebhard, Maximilian Lenz, Julien Popp, Nils Stein, Ljupche Mitev, Ademin Adili, Silas Andries, Lina Moranz, Marius von Roth, Simon Moranz, Marco Grande (Trainer)

Werne Wohnbau & Immobilien Ihr Partner am Hochrhein

Seniorenresidenz Jestetten

Seit über 40 Jahren Ihr Immobilienpartner vor Ort

Immobilien ganzheitlich gedacht

• Wohnungsbau • Immobilienvermarktung

• Immobilienverwaltung • Immobilienservice

Unserem Heimatverein FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. wünschen wir ein erfolgreiches und schönes Stetten-Turnier 2023!

Riedpark Lauchringen

Unser Standort

Unser Team

www.werne.net + 49 7741 83 585-0 info@werne.net

Werne Wohnbau & Immobilien Klettgaustraße 21 79761 Waldshut-Tiengen

Mannschaften und Abteilungen

33

Die C2-Junioren (SG mit SV Rheintal)

Marc Gosse (Trainer), Nisret Bytyci (Trainer), Ervin Bytyci, Malik Brenner, Nils Berndt, Gabriel Daudey, Noah Gosse, Jamie Isaak, David Leute, Jack Isaak, Alireza Heydari, Colin Gaiser, Lionel Balogh, Patrick Leute (Trainer)

Die D-Junioren

Ben Valentin Haug, Maximilian Sommer, Rüzgar Üzeyiroglu, Jeremy Harder, Tobia Kaiser, Fabio Pedroni, Leander Albrecht, Jamie Harder, Tom Scheuble, Kai Voigt (Trainer), Johan Schneider, Timo Zimmermann, Alideniz Gültekin, Sandro Mayer, Vincent Kronenwett, Jason Wolfram, Nick Voigt, Bennet Zollondz

Wir wünschen einen frohen Festverlauf

Mannschaften und Abteilungen

35

Die E-Junioren

Ben Golombek, Levi Golombek, Cengawer Cizek, Theo Meier, Jakob Meier, Daniele Frascetti, Timo Albersmann, Miika Kaltenbacher, Adam Gecse, Mikail Peker, Sophie Boller, Leo Boller, Johannes Dackau, Bela Manthey, Ella Schäuble, Valeria Gaupt, Jonas Bader, Marlon Eigenheer, Lukas Voigt, Amelie Simon, Vincent Stillner, Rick Klingenberg, Hannes

Sutter, Leon Müller, Manuel Gehringer, Simon Gamp, Noel Sander, Karl Tschentscher Trainer und Betreuer: Jan Tschentscher, Saskia Maier, Michael Meier, Marc Kaltenbacher

Die F-Junioren

Luis Hollecker, Joshua Fischer, Noah Heidel, Max Scheuble, Leo Boller, Matteo Napoletano, Xavi Glockner, Nils Krause, Felix Stärk, Mio Brezger, Mohammad Reza Heydari, Lukas Gampp, David Boller-Berger, Mohammed Mahdi Heydari, Clemens Huwer, Janne Rupp, Emilian Tietz, Lukas Pfaff, Hanna Bokor, Anni Schaaf, Leni Hald, Malea Burkhard, Laureen Albiez, Luana Schneider, Hannes Stärk, Adrian Müller, Timo Wagner, Kian Böhme, Anton Brezger, Arne Maier Trainer und Betreuer: Alexander Etspüler, Gleb Brezger, Christoph Glockner

WIR L(I)EBEN LANGJÄHRIGE PARTNERSCHAFTEN

Ihr Partner für: • Gastronomie

• Hotellerie • Großküche • Gewerbe

• Kan �ne • Handel

Singen · Güterstraße 23 · Tel. (0 77 31) 99 88 77 Konstanz · Max-Stromeyer-Str. 170 · Tel. (0 75 31) 58 27 20 Waldshut-Tiengen · Lonzaring 4 · Tel. (0 77 51) 89 64 333 www.netzhammer.de

Mannschaften und Abteilungen

37

Die Bambini

Maya Beck, Ben Bachmann, Joaquin Maier, Lina Schäuble, Robin Beck, Moritz Tiez, Lorenz Manthey, Noah Belfiglio, Illia Nikiforov, Noah Heidel, Nils Baumann, Kim Röger, Timo Kehl, Federico Boller, Neo Scheuble, Emily Conrads, Julius Meier, Niklas Lehmann Trainer und Betreuer: Franco Boller, Stefan Lehmann, Andreas Bachmann, Steffi Maier

Die Alten Herren / Alten Damen

Chris Böhme, Alexander Etspüler, Dirk Hofmann, Stefan Lauber, Markus Burger, Mike Stark, Andreas Bachmann, Hannah Sutter, Marco Holzscheiter, Denise Burkhard, Marius Schäuble, Anne Thoma, Lars Härtel, Tamara Becker, Tino Pardon, Steffi Meier

Das Beste für junge Talente: Früh in Führung gehen.

1:0 für die Stars von morgen. Wir setzen uns ein für das, was im Leben wirklich zählt. Für Sie, für die Region, für uns alle. Daher engagieren wir uns in unzähligen Sportprojekten und helfen den gemeinnützigen Sportvereinen dabei, den Nachwuchs zu sichern.

www.sparkasse-hochrhein.de

Weil’s um mehr als Geld geht.

Mannschaften und Abteilungen

39

Unsere Schiedsrichter

Andre Bolach, Tino Pardon, Linus Molzahn, Linus Woock, Philipp Wendt

Der Skiclub

Pacco Rabl, Philipp Weigel, Samuel Kähler, Roger Stelter, Janic Brädler, Lukas Stelter, Saskia Bauer, Thomas Bauer, Claus Becker, Heiko Boller, Christop Boller, Moritz Stelter, Heike Rabl, Petra Stelter, Udo Burmeister

Jedes Tor

ein Treffer! Garagentore · Industrietore Brandschutztore

Gewerbestraße 10 79801 Hohentengen ✆ 0 77 42 / 57 35

Sandro Prota Wasterkingerweg CH-8193 Eglisau

Beratung in Sachen - Sonnenstoren - Wintergartenbeschattung - Lamellenstoren - Rolladen - Insektenschutz

Mobile+41 (0)79 325 96 15 Telefax +41 (0)43 810 19 67

info@storenprota.ch www.storenprota.ch

sowie Montage, Wartung, Reparatur und Umbau auf Motorantrieb

Mannschaften und Abteilungen

41

Die Volleyballabteilung

Sabine Gems-Thoma, Jürgen Hosp, Evi Zeller, Ronald Hauser, Susi Hauser, Bodo Keslinke Ralf Fuchs, Thomas Zeller Es fehlen: Judika Keslinke, Holger Russig, Kathrin Ensinger, Felix Meierhofer

Die Turnabteilung

Elke Kohlbrenner, Esther Schilling, Silvia Erne, Gisela Wehrle, Bianca Zimmermann, Doris Hilpert Vorne von links: Marlies Schütz, Gisela Sutter, Maria Sigg, Manuela Fels, Gertrud Riedmüller Es fehlen: Irina Meier, Brigitte Härtenstein, Mandana Günther, June Meier Charito, Sabine Kähler, Gudrun Kaiser

Ich empfehle mich mit erstklassiger Arbeit. Qualität hat Vorrang!

.8570(5.7 Schreinermeister Stiglerstraße 16 79801 Hohentengen - Stetten Tel. 07742 / 5747 e-mail: stmk_merkt@t-online.de

79801 Hohentengen, Hauptstrasse 14, Telefon 0049/7742 9231-0

Möbelwerkstätte, Innenausbau von Alt- und Neubauwohnungen, Sonderanfertigungen

wir wünschen dem FC Stetten ein schönes Fest

weissenberger-grafik.de

Sanitär und Blechnerei Herbert Indlekofer Clissonerstrasse 39a 79771 Klettgau

Tel.

077424603

Mobil

0172 7697003

Privat abends: Tel.

077424033

Fax

07742 919990

Ihr Speziallist für Sanitär und Blechnerei

Hecht Gartenbau

Grün...

... und mehr!

& 0179 /530 97 67

4 Garten- und Landschaftsbau 4 kleinere Tiefbauarbeiten

4 Pflaster- und Natursteinarbeiten

4 Abbruch- und Entkernung

Hauptstraße 58 · 79801 Hohentengen a. H. · Telefon +49 77 42 / 64 39 · Mobil +49 179 / 530 97 67 · mail@gruen-und-mehr.com

Mannschaften und Abteilungen

43

Die Platzwarte

Martin Burkhard, Daniel Rebmann, Mike Stark, Fabian Stärk Es fehlen: Jürgen Meier, Michael Meier, Florian Pachner

Die Vorstandschaft

Chris Böhme, Stefan Lauber, Andreas Bachmann, Marc Kaltenbacher, Marco Holzscheiter, Philipp Etspüler, Martin Meier, Sabrina Röger, Tino Pardon, Jürgen Laub, Tom Wehrle, Andreas Rutschmann, Simon Lauber

Ihr Sportspezialist in der Nähe! Stettener Straße 2, 79801 Hohentengen, Tel. 57 07

Kaufhüsle

Stettener Straße 2 79801 Hohentengen Telefon 0 77 42 / 57 07

www.boller-weine.de

Wir freuen uns auf viele fröhliche Stunden und ein spannendes Turnier.

Wir danken herzlich für die Unterstützung seitens der Bevölkerung und der Gemeindeverwaltung und bedanken uns bei den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern, die diese Veranstaltung mit ermöglicht haben.

Ihr FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.

Wir wünschen spannende und faire Spiele!

Heizung

Paul Sutter Küssnacher Str. 1 79801 Lienheim

Sanitär

Solar

Tel. 0 77 42 / 16 34

STAHL & EDELSTAHL << TREPPEN << GELÄNDER << ÜBERDACHUNGEN << SONDERANFERTIGUNGEN << ALLG. SCHLOSSERARBEITEN << STAHL & EDELSTAHL << ÜBERDACHUNGEN << SONDERANFERTIGUNGEN << ALLG. SCHLOSSERARBEITEN <<

MEIER & SÖHNE BAUSCHLOSSEREI GMBH Stettener Strasse 4 · 79801 Hohentengen am Hochrhein Telefon: +49 (0) 7742 5784 E-Mail: info@meierundsoehne.com www.meierundsoehne.com IHR MEISTERFACHBETRIEB SEIT 1893 MEIER & SÖHNE BAUSCHLOSSEREI GMBH Stettener Strasse 4 · 79801 Hohentengen am Hochrhein Telefon: +49 (0) 7742 5784 E-Mail: info@meierundsoehne.com www.meierundsoehne.com IHR MEISTERFACHBETRIEB SEIT 1893

Hauptstraße 18 79801 Hohentengen Telefon (0 77 42) 85 89 98 info@metzgerei-mueller.co

Gasthof & Pension

anno 1442

Gaststube gemütliches, historisches Ambiente abtrennbares Nebenzimmer für 30 Personen schöne Terrasse im Schatten der alten Platane

Hirschehüsli idyllische Sitzplätze & Liegewiese Spielplatz & Tischtennis der Ort für besondere Anlässe

Küche Emils frische Bachforellen feine regionale Gerichte saisonale Spezialitäten & hausgemachte Desserts

Gästezimmer Einzelzimmer Doppelzimmer DU*WC*TV*WLAN

Gasthof & Pension Hirschen · Familie Albrecht Dorfstraße 26 · D-79801 Hohentengen-Stetten

Fon +49 (0) 77 42 - 58 04 · Fax +49 (0) 77 42 - 922 284 www.hirschen-stetten.de · mail: info@hirschen-stetten.de ländlich gemütlich gut

UnserTeam wünscht spannende, erfolgreiche und faire Spiele!

RALF FUCHS DIPL.-ING. WEIHERSTRASSE 4 79801 HOHENTENGEN A. H.

TELEFON 07742 - 2213 MOBIL 0173 700 4834 INFO@FUCHS-HOHENTENGEN.DE

Raumausstatter

Raumausstattung Pfähler I Hauptstr. 29 I 79801 Hohentengen I Tel. +49 (0) 7742 5733 I www.pfaehler-design.de Insektenschutz Sonnenschutz Bodenbeläge Gardinen

Wir wünschen ein spannendes Turnier und einen frohen Festverlauf!

ALFRED THOMA e. K.

BRENNSTOFFE GARTENARTIKEL TRANSPORTE

Alfred Thoma e.K. · Weiherstraße 10 · 79801 Hohentengen a. H. · Telefon 0 77 42 / 58 02

Vereinsgeschichte des SC Hohentengen

49

Vereinsgeschichte des SC Hohentengen

Gründung Josef Buchholz, seines Zeichens Vikar in Hohen tengen, gründete mit einigen Gleichgesinnten im Jahr 1928 den DJK (Deutsche Jugend-Kraft) Hohen tengen. Der Vikar wurde zum ersten Vorsitzenden gewählt, zweiter Vorsitzender wurde Adolf Kupfer schmid. Für die Sportstätte wurden Grundstücke am Mühleweiher zunächst angepachtet und 1931 von Vikar Buchholz erworben und dem DJK zur Ver fügung gestellt. Anschließend errichtete man auf diesem Grundstück die Turnhalle, die später dem SC Hohentengen und dem Musikverein Hohentengen als Vereinsheim dienen sollte. Die Jahreszahl 1931 ist heute noch an der Südseite des Vereinsheims in Hohentengen zu sehen. Der Vikar und sein Verein begeisterten die Jugend, denn neben Fußball wur den auch Turnen und Leichtathletik angeboten. Der Verein wurde 1937 unter dem Einfluss des National sozialismus aufgelöst. Von 1938 bis 1942 wurden die sportlichen Aktivitäten im Sinne der National sozialisten unter dem Namen HSV (Hohentengener Sportverein) fortgeführt. Nach dem Krieg wurde der Verein unter dem Namen SC Hohentengen im Jahr 1947 neu gegründet.

Mitgliederausweis und Spielerpass aus dem Jahre 1947

Sportanlage und Vereinsheim Nach der Gründung des SC Hohentengen gab es für eine lange Zeit nur einen einzigen Sportplatz. Dort mussten alle Spiele und Trainings stattfinden. Der Platz war eigentlich ein Rasenplatz, aber wegen der ständigen Überlastung glich er einem besseren Acker. Also musste ein zusätzlicher Trainingsplatz gebaut werden. Bevor dies realisiert werden konnte, gab es aber eine ganze Reihe von Problemen, die bewältigt werden mussten, vom Landkauf über Wasserrechtsfragen, Hochwasserschutz bis hin zu Anliegereinsprüchen. Auch die Finanzierung war schwierig. So sollte es am Ende viele Jahre dauern, bis der Trainingsplatz endlich zur Verfügung stand. Unter dem ersten Vorsitzenden Ingo Gems konnte schließ lich vom 9. Juni bis 18. Juni 1995 die Einweihung des neuen Platzes mit einer Sportwoche gebüh-

Wir wünschen einen sportlichen & fairen Festverlauf!

LASERSCHNEIDEN CNC-KANTEN SCHWEISSEN + LASERSCHWEISSEN 5-ACHSEN FRÄSEN STRAHLEN + LACKIEREN

WIR SIND AUSBILDUNGSBETRIEB!

METALLBAU BLECHINGER SCHWARZENBERGSTRASSE 16 D-79771 KLETTGAU-GRIESSEN TELEFON 07742 | 92 87-0

INFO@METALLBAU-BLECHINGER.DE METALLBAU-BLECHINGER.DE

Vereinsgeschichte des SC Hohentengen

51

Aktivspielbetrieb Fußball Nach der Gründung des SC Hohentengen im Jahr 1947 konnte es mit dem Fußball 1949 richtig losgehen, nachdem der neue Sportplatz am Weiher eingeweiht worden war. Mit dem ersten Spiel im Ausland nach dem Krieg, das im Jahr 1950 in Kaiserstuhl durchgeführt wurde, schrieb der SC Hohentengen Geschichte. Auch sportlich ging es voran: 1951 wurde der Aufstieg in die B-Klasse gefeiert.

rend gefeiert werden. Im Jahr 2017 konnte dann auch noch das Bachbett des Riedbachs, der die beiden Sportplätze trennt, um einige Meter nach Norden verlegt werden, so dass eine Verbreiterung des Hauptplatzes möglich wurde. Seit 2018 ist der Hauptplatz auch mit einer Beregnungsanlage aus gestattet, so dass dem FC Hochrhein Hohentengen Stetten e.V. eine perfekte Sportanlage in Hohenten gen übergeben werden konnte. Die seit 1931 bestehende Turnhalle wurde als Ver einsheim genutzt und ist im Jahr 1978 grundlegend renoviert worden. Vorstand Albert Geng lies im Jahre 1979 eine kleine Lampe am Dach anbringen die immer einzuschalten war, wenn das Vereins lokal besetzt war. So konnte er von seinem Haus im Dorfkern von Hohentengen sehen, wann das Lokal geöffnet war. Nachdem seit 1995 die Sportanlage mit dem neuen Trainingsplatz ausreichend Raum für die zahlreichen Mannschaften bot, stand das Problem der Kapazität des Vereinsheims im Raum. Mit nur zwei Umkleide kabinen und einer Duschanlage gab es ständig Eng pässe.

SC Hohentengen 1955 Hinten von links: Rolf Beck †, Eugen Meier †, Bruno Meier †, Uli Ravener †, Hans Radke † Vorne von links: Werner Braun †, Helmut Meier †, Kurt Merkt, Günter Krischat, Dieter Riedel † Leider musste die Mannschaft 1956 wieder in die C-Klasse absteigen, und danach ging es bis 1970 auf und ab, mit jeweils drei Aufstiegen und drei Abstiegen. Mit dem Eintritt von Jürgen Röder als Trainer der ersten Mannschaft im Jahr 1980 wendete sich das Blatt. Man konnte 1981 die Meis terschaft und den Aufstieg in die Kreisliga B feiern und zwei Jahre später folgte dann der Aufstieg in die Kreisliga A. Den sportlichen Höhepunkt markierte der Aufstieg in die Bezirksliga im Jahr 1984.

Vereinsheim Hohentengen 1978

Der Anbau mit zwei weiteren Umkleidekabinen und Duschanlage wurde erstellt, und das gesamte Ver einsheim einschließlich Gastraum und Küche wurde umfassend renoviert. Zur Winterpause 2002 konnte der neue Umkleidetrakt zur Nutzung freigegeben werden. Die gesamte Renovierung war im Jahr 2005 abgeschlossen. Der Verein kann stolz auf das Ver einsheim sein, viel Eigenleistung der Mitglieder war notwendig, um es auf diesen Stand zu bringen.